力拓公布2017年上半年业绩 股东现金回报30亿美元

力拓首席执行官夏杰思（J-S Jacques）表示：“我们今天公布了高达30亿美元的股东现金回报。之所以能够实现如此优异的股东现金回报，是因为我们在不断提升业绩，坚持以现金流增长、严格管理现金支出分配为重点。”

“我们取得了优异的成绩：经营性现金流达到63亿美元，提前6个月完成了削减成本20亿美元的目标。接下来，我们要重点关注如何从增效项目中进一步实现价值，继续加强资产组合，为未来取得更高回报打好基础。我们宣布了以27亿美元出让我们在澳大利亚的动力煤业务；奥尤陶勒盖（Oyu Toli）铜金矿、Amrun铝土矿、Silvergrass铁矿这三个增长项目也在稳步推进中。”

2017年上半年业绩要点：

-- 经营性现金流63亿美元，税息折旧及摊销前利润（EBITDA）[i]90亿美元，EBITDA利润率[ii]45%

-- 实现当期收益39亿美元，净收益33亿美元

-- 2016年全年以及2017年上半年已实现税前可持续运营现金成本减少[iii]21亿美元，提前6个月达到目标

-- 资产组合得到进一步加强，三大增长项目稳步推进，2017年上半年宣布资产剥离27亿美元

-- 减少净债务20亿美元，至76亿美元

-- 2017年上半年的股东现金回报达到30亿美元：

     --已宣布每股中期股息110美分，总金额达20亿美元

     --至2017年年底，增加10亿美元的力拓股份公司（Rio Tinto plc）股票回购

     --总计大约为2017年上半年当期收益的75%

继续以严格管理现金支出分配为重点：

2017年中期资本回报

-- 2017年上半年股东现金回报30亿美元

--大约为2017年上半年当期收益的75%

中期股息20亿美元

       - 2017年每股中期股息110美分，总金额达20亿美元，将于2017年9月21日支付

另增加10亿美元股票回购

       - 2017年2月宣布的5亿美元股票回购还剩2亿美元待完成

       - 另增加10亿美元的力拓股份公司（Rio Tinto plc）股票回购

       - 以上全部股票回购将于2017年年底前完成

收入和利润

--合并销售收入193亿美元，比2016年上半年增加38亿美元，主要由于大宗商品平均价格上涨

-- 2017年上半年的EBITDA利润率为45%，高于2016年上半年的33%

--当期收益39亿美元，较2016年上半年提高152%

--有效税率31%，2016年上半年的有效税率为25%，反映出格拉斯伯格（Grasberg）矿有关非现金递延所得税资产减值的影响

--净收益33亿美元，较当期收益少6亿美元，反映的主要是非现金汇兑损失4亿美元以及净减值费用2亿美元

现金流与资产负债表

*主要为出售物业、厂房和设备

--经营活动产生的净现金收入为63亿美元，较2016年上半年增加95%，主要由于较高的产品价格，但部分被较高利润导致的较高税赋所抵

--资本支出为18亿美元，其中7亿美元为维持性资本支出。

--实现自由现金流[vi]46亿美元

--继续加强重塑资产组合，2017年上半年宣布以26.9亿美元出让联合煤炭公司动力煤资产，其中的24.5亿美元预计在2017年第三季度交易完成时现金到款。Lochaber电解铝厂出让的2亿美元二期款已于2017年上半年收讫

--完成2016年最终股息22亿美元的支付

--力拓股份公司（Rio Tinto plc）股票回购持续进行中

    截至2017年8月1日，已回购3亿美元力拓股份公司（Rio Tinto plc）股票

--进一步加强了资产负债表，净债务减少21%至76亿美元，净资产负债率降至13% 

增长项目：

--皮尔巴拉Silvergrass铁矿开发项目（获批3.38亿美元）旨在保持皮尔巴拉混矿品质，降低单位成本，并将年度产能提高1000万吨。预计2017年第四季度全面投产，目前进展顺利。

--蒙古国奥尤陶勒盖（Oyu Toli）地下铜矿开发项目（获批53亿美元）预计2020年首产，2025年至2030年间平均产量可达56万吨。

--昆士兰州Amrun铝土矿项目（获批19亿美元）正在稳步进行中，预计2019年上半年实现生产及出货，可使铝土矿出口增加约1000万吨/年。

指导目标：

--通过提高生产力，从2017年至2021年底，实现额外累积自由现金流50亿美元

--预计2017年资本支出仍为50亿美元，2018年及2019年各约55亿美元，其中包括每年大约20-25亿美元的维持性资本支出。

--预计2017年当期收益的有效税率约为30%

--生产指导目标与第二季度运营报告中所公布的保持不变

此财务业绩根据国际财务报告准则（IFRS）编制，未经审计。

[i]当期税息折旧及摊销前利润（EBITDA）及当期收益是管理层内部绩效评估的重要关键绩效指标，明示在此有助于更好了解集团运营的业务业绩。净收益及当期收益与力拓的股东可分配利润相关。

[ii]EBITDA利润率定义为集团当期EBITDA除以产品集团总收入

[iii]运营现金成本改善（减少）反映当年与上年的销售现金成本之差，数值基于上一年的销售量

[iv]资本支出是未计处置物业、厂房及设备所得收入之前的毛支出。

[v]净资产负债率定义为净债务与在每终期净债务与所有者权益之和的比率。

[vi]自由现金流定义为经营活动产生的净现金收入减去购买物业、厂房及设备成本，加上销售物业、厂房及设备收入。