力拓与中铝成立创新合资企业

力拓将与中铝成立一家创新合资企业，通过其业界领先的技术与创新实力推动实现生产力和股东价值的更大提升。

 中铝力拓技术合作中心 (RTCI)的成立，揭开了力拓与中铝长期互利合作伙伴关系的新篇章。

 力拓董事长杜立石与中铝公司董事长葛红林今天在北京举行的成立仪式上共同宣布了合资企业的成立。力拓首席执行官山姆• 威尔士、力拓技术与创新集团首席执行官李锐格、力拓铁矿集团首席执行官何彦枢、力拓钻石及工业矿物集团首席执行官戴伟思、力拓中国总裁任滨彦以及中铝公司执委会成员、中国铝业总裁罗建川，中铝公司执委会成员、副总经理敖宏，中铝公司执委会成员、副总经理刘才明等出席了成立仪式。

 力拓董事长杜立石表示：“对力拓和中铝来说，这是一个重要的时刻，为力拓和中铝紧密而互利的合作关系注入了新的动力。通过成立合资企业，将使双方在创新方面开展更正式的合作，并创造更多机会来推动双方开发下一代技术和实现股东价值。”

 中铝公司董事长葛红林表示：“中铝公司在各业务领域拥有完善的技术创新体系和较强的自主研发能力，重视工程化技术开发和应用技术转化；力拓在全球建立了强大、高效的研发体系，具有丰富的研发组织和实施经验，产业化转化能力强，双方在技术创新方面的合作能实现优势互补、强强联合。在中铝力拓高层会晤之际，“中铝力拓技术合作中心”揭牌成立，标志着双方在技术创新合作方面迈进了一大步。葛红林希望，在“中铝力拓技术合作中心”平台上，加快实现技术合作的实质性进展，为双方创造出新的经济价值和社会效益。”

 力拓首席执行官山姆• 威尔士表示：“在日益挑战的全球商业环境中，寻求生产力的提升和进行创造价值的投资更加重要，创新将是强有力的实现突破之路。”

 “中国正在进行经济转型，未来将更加注重创新、效率和可持续发展。此次具有开创意义的创新合资企业的成立，将是力拓响应创新紧迫性和进一步拓展与中国合作关系的一个重要里程碑。通过与中铝携手，我们能够实现更大的股东价值。”

 力拓与中铝均认为，技术合作将为双方带来长期的价值。力拓在矿业创新方面具有公认的全球领先地位，中铝则拥有世界级的研发资源和技术实力，双方优势的结合将成为中铝力拓技术合作中心的坚实基础。合资企业的模式，使双方可以通过阶段性的方式，对各种特定的发展机会进行安全而有效的评估。

 合资企业将位于香港，力拓和中铝各拥有50%的权益。

  
２０１３年１１月，力拓和中铝就深化技术合作签署谅解备忘录。在之后的１２个月里，双方开展了全面的推进工作，并进一步确定技术创新合作将为双方带来重大的互利。

中铝力拓技术合作中心同时也是力拓与中铝现有合作的新进展。双方于２０１１年在中国成立了勘探合资公司－中铝力拓勘探有限公司。

关于力拓

力拓是全球领先的国际矿业集团，总部设立在英国伦敦，属双上市的公司结构，力拓股份公司（Rio Tinto plc）在伦敦与纽约上市，力拓有限公司（Rio Tinto Limited）在澳大利亚上市。力拓集团集矿产资源勘探、开采及加工于一体，主要产品包括铁矿、铝、铜、钻石、硼砂、高钛渣、工业盐、铀等。公司的生产经营活动遍布全球，主要资产分布在澳大利亚和北美洲，同时在亚洲、欧洲、非洲和南美洲也有大量业务。

欲了解更多信息，请与力拓中国区企业关系部联系：

潘佳媛
电话: +86 (21) 6103 3686
电邮: Amy.Pan@riotinto.com