近期新闻

力拓2012年第三季度运营回顾

力拓首席执行官艾博年表示:“第三季度我们的产量又一次取得大幅增长,其中皮尔巴拉铁矿石产区的产量创下了季度纪录。铜、铝土矿、氧化铝和二氧化钛的产量均高于2011年同期。”


“正如上周我们在投资者研讨会上所指出的,尽管市场依然在波动,但是我们的业务具有弹性。我们的运营表现强劲,反映出我们一贯的发展战略,即投资和运营规模大、寿命长以及有成本竞争力的业务。”


•   创季度纪录的皮尔巴拉铁矿石产量为6300万吨(可归属5000万吨),比2011年第三季度高出5%。第三季度,全球铁矿石产量总计6700万吨(可归属5300万吨),比2011年第三季度高出5%。为年产能扩至2.83亿吨做准备,铁矿石产出继续超出销量,并逐步建立适量的库存。


•    铜矿总产量比2011年第三季度高出21%,主要原因是埃斯康达铜矿和科力托犹他铜矿的品位高于预期,以及埃斯康达矿的加工率提高。


•    铝土矿和氧化铝的产量分别比2011年第三季度高出13%和20%,主要得益于第三方对铝土矿需求有所增加,雅文氧化铝厂的产能扩建,以及ve的产量创纪录等因素。2012年7月5日,刚完成产能扩建的雅文二期氧化铝厂首次投产,加工了第一批铝土矿。至9月,工厂的开工率达90%,额定年产能340万吨。铝产量比2011年同期低10%,这是受到此前Alma铝厂劳工纠纷事件的影响,目前产能在恢复中。


•    动力煤产量比2011年第三季度提高21%,主要归功于Clermont煤矿的产量继续提高和本加煤矿处理能力的提升。由于受到Hail Creek煤矿拉斗铲技术问题的影响,主焦煤产量比2011年第三季度低13%。因扩建的需要,Kestrel煤矿关停了一个主要的工厂。


•    二氧化钛原料产量比2011年同期增加5%,得益于力拓铁钛公司的高炉重建成功完成,以及Richard Bay Minerals (RBM) 公司可归属产量的提高。2012年9月7日,公司收购了必和必拓公司持有的RBM所有股份,收购金额为17亿美元。


•    在第三季度,力拓完成了几个非核心业务的剥离,包括特种氧化铝部、加铝电缆的北美业务和位于阿根廷的硼砂业务。与此同时,公司决定出售其所持有的南非Zululand Anthracite Colliery公司的股份。

除非另有声明,本报道中所有货币数字都是美元,相关产品及产量请参考报告全文。




关于力拓

力拓是全球领先的国际矿业集团,总部设立在英国伦敦,属双上市的公司结构,力拓股份公司(Rio Tinto plc)在伦敦与纽约上市,力拓有限公司(Rio Tinto Limited)在澳大利亚上市。力拓集团集矿产资源勘探、开采及加工于一体,主要产品包括铁矿、铝、铜、钻石、硼砂、高钛渣、工业盐、铀等。公司的生产经营活动遍布全球,主要资产分布在澳大利亚和北美洲,同时在亚洲、欧洲、非洲和南美洲也有大量业务。

欲了解更多信息,请与力拓中国区企业关系部联系:

潘佳媛
电话: +86 (21) 6103 3686
电邮: Amy.Pan@riotinto.com