力拓集团宣布今年上半年基本收入再创新高，达到58亿美元。

主营业务收入再创新高， 扣除利息、税项、折旧和摊销前的基本业务收入为113亿美元，比2009年上半年增加85%。经营业务现金流量为99亿美元，比2009年上半年增加78%。

截止到2010年6月30日，净负债从2009年12月31日的189亿美元下降到目前的120亿美元，负债率为20%。仍以扩大规模为重点。2010年到目前为止，共拨款30亿美元投资于各种项目，包括：澳大利亚皮波拉铁矿的扩建几内亚西芒杜铁矿的投资、加拿大艾芬豪矿业公司的追加投资、加拿大铁矿公司的扩建、美国伊戈尔镍铜矿的兴建、犹他州肯尼科特铜业公司钼高压釜项目的开发。

与中国铝业公司签订合资协议，双方共同开发的几内亚西芒杜铁矿石项目，目前已批准投资1亿7000万美元，用于铁矿以及与其配套的铁路和港口的建设。该铁矿预计在5年内正式投产。

批准投资7亿9000万美元，用于西澳大利亚皮波拉铁矿基础设施项目的扩建，包括港口设施和其他长期建设目；本公司此前已投资2亿美元，用于刚批的疏浚工程。皮波拉铁矿扩建后，年生产能力将达到3亿3000万吨以上。本年度资产性投资预计可达60亿美元，如果投资环境稳定，预计2011年的资本性投资大约为90亿美元。

2010年上半年因转让股份而收回投资36亿美元。 按照以前的规定，宣布每股的股息为45美分，截止到2010年6月30日，6个月的财务状况：

净收入和主营业务收入都与力拓集团所有人应得的利润有关。主营业务收入的定义及其与净收入的关系见第37页。扣除利息、税项、折旧和摊销前业务收入的定义见第11页。主营业务收入中未包含的项目也不得计入扣除利息、税项、折旧和摊销前的主营业务收入。本集团截止到2009年12月31日的年度财务会计事务都是以国际会计准则第32号最新修正案为依据的；因此，我们对截止到2009年6月30日的上半年的报表进行了修订，对按照以前的会计准则列入报表的8亿2700万衍生收益进行了剔除。

对于按每股计算的主营业务收入和按每股计算的持续经营期间总收入，应按2009年7月配发新股的优惠价格计算（简称“优惠系数”）。同样，对于按每股计算的收入和股息，凡在2009年报表中有可比性的，都应考虑到上述配发新股的优惠因素。
 
总裁寄语

力拓集团的总裁杜立石说：“对我们流通集团来说，刚刚过去的上半年是不平凡的半年，在物价普遍上涨的情况下，力拓集团显示了非凡的实力和经营能力，。我们的净负债从2009年6月30日的390亿美元下降到目前的120亿美元。资产负债表显示，我们的财务状况良好，足以抵御全球性的经济震荡或进一步恶化。加强与中国方面的合作是力拓集团目前的工作重点。上周，我们高兴地与中国铝业公司签署了合资协议，以便共同在几内亚开发西芒杜铁矿。我们始终致力于各种开发项目的优质发展，我们对未来充满信心。”
 
首席执行官寄语

力拓集团的首席执行官汤姆·阿尔伯尼斯(Tom Albanese)说：“力拓集团始终重视安全工作，今年以来，因工伤亡及其造成的误工现象进一步下降。但令人遗憾的是，本集团仍发生了两起因工死亡事故。我们将继续为实现零伤亡的目标而努力。长期以来，我们一直坚持安全生产，高度重视安全工作，在安全生产方面一直走在本行业的前列。
  
“我们迅速恢复了在各主要市场的业务，并在此基础上实现了强劲增长，今年上半年，本集团主营业务收入达到了创纪录的58亿美元。我们在2009年开展了降低成本的工作，现在开始收到成效。我们抓住当前价格因素有利的条件，努力增加生产。今年上半年，本集团经营业务现金流量为99亿美元，再加上因股份转手而收回的资金，到2010年6月30日为止，本集团净负债下降到120亿美元。
  
“我们对本项目的注入资金有了明显增长。2009年上半年，本集团的资本性投资较相对较少，仅为18亿美元。预计下半年的资本性投资将会大量增加。我们现已批准了30亿美元的项目投资，其中10亿美元用于皮波拉铁矿的扩建，扩建后，该矿的年生产量将增加到3亿3000万吨；向几内亚西芒杜铁矿投资1亿7000万美元。今年初，我们进行投资的项目有加拿大的铁矿扩建、美国的镍矿开发和美国犹他州肯尼科特钼矿的扩建。我们还计划投资于铝矿的开发，同时投资于蒙古托尔高伊铜/金矿。
  
“7月初，澳大利亚政府宣布将于2012年开征矿产资源租赁开采税。我们将进一步与澳大利亚政府开展建设性的合作，深信澳大利亚的税务政策能够为本国采矿业吸引更多的投资。
   
“上周，我们与中国铝业公司签署了合资协议，共同开发几内亚西芒杜铁矿。我们将继续与几内亚政府合作，以便顺利实现对西芒杜铁矿的投资开发。西芒杜铁矿是世界一流的铁矿，预计将在5年内正式投产。
  
“我们继续与澳大利亚必和必拓矿业公司合作，落实拟议中的西澳大利亚铁矿和合资开采计划。本项目的关键是取得有关政府部门的批准。
  
“国际货币基金组织预测，今年和下一年的全球GDP增长率接近4%，中国的GDP增长率大约为9%，这对包括金属等在内的矿产资源业有积极影响，但全球性的经济形势很不稳定，仍在不断变化中。我们的长远观点是，随着工业化和城市化的发展，必将推动中国和印度对矿产品的巨大需求。
  
“我们的战略重点是对经济活动各环节有重大影响的大型、长期型和低成本项目，只有这样，我们才能在不断变化的世界市场上立于不败之地。”

关于力拓

力拓是全球领先的国际矿业集团，总部设立在英国伦敦，属双上市的公司结构，力拓股份公司（Rio Tinto plc）在伦敦与纽约上市，力拓有限公司（Rio Tinto Limited）在澳大利亚上市。力拓集团集矿产资源勘探、开采及加工于一体，主要产品包括铁矿、铝、铜、钻石、硼砂、高钛渣、工业盐、铀等。公司的生产经营活动遍布全球，主要资产分布在澳大利亚和北美洲，同时在亚洲、欧洲、非洲和南美洲也有大量业务。

欲了解更多信息，请与力拓中国区企业关系部联系：

潘佳媛
电话: +86 (21) 6103 3686
电邮: Amy.Pan@riotinto.com