力拓批准追加投资31亿美元扩大皮尔巴拉铁矿年产能至2.83亿吨

力拓今天宣布，追加投资31亿美元（其中包括价值21亿美元的力拓股票），提高皮尔巴拉（Pilbara）铁矿的产能，计划到2013年提升至2.83亿吨。增资将用于矿山和房屋等设施的扩建，预计在今后的12个月内，该项增资的申请将被批准。力拓还批准了把皮尔巴拉铁矿年产能提高到3.33亿吨的计划的可行性研究报告。

皮尔巴拉铁矿是世界级的矿山，自2010年7月以来，力拓宣布了总值60亿美元（其中包括价值39亿美元力拓股票）的追加投资计划，其中大部分将用于项目的扩建工程。

力拓铁矿集团兼澳大利亚的首席执行官山姆•威尔士（Sam Walsh）说：“通过扩建兰伯特角港（Cape Lambert）来提升我们的装运能力，是给我们的股东带来价值的最佳办法。为此，今天我们确定追加更多的投资（用于该项目）”。

“我们计划提高产量50%以上，达到每年3.33亿吨，并且有潜能进一步提高产能。皮尔巴拉铁矿是澳大利亚有史以来最大的矿山项目，也是我们业务增长的最大亮点。我们是澳大利亚领先的长期的铁矿石供货商、我们拥有实施计划中的重大项目时无与伦比的信誉、我们充分看好铁矿石市场的长期未来需求。”

“主要合同已经签署，将在兰伯特角港增建一个1.8公里的和一个4泊位的货运码头，现在已经开始采购交货周期最长的原材料和设备。这两个码头将为分两期扩建，每期扩建年产能大约5000万吨。根据设计规划，这两个码头的建设将可以把该矿山的年产能提升至3.33亿吨”。

今天宣布的31亿美元的增资计划将用于支持兰伯特角港周围的港口和铁路设施的建设，包括一个两泊位的货运码头、一个新建的货场、翻车机、两个堆垛机和取料机、铁路编组站、和六列新型重载列车。

目前力拓正在研究有关利用基础设施的扩建来提升矿山产能的相关方案，备选方案包括包括扩建最近开发的布罗克曼4号矿（Brockman）和Western Turner Syncline矿，再加上Nammuldi矿。这些矿山位于皮尔巴拉西部地区，都是力拓独资拥有的。董事会预计将在2011年就这些矿山的开发的投资问题做出最终决定。

自2010年7月以来，已经获得批准的60亿美元投资中44亿美元（其中包括价值29亿美元力拓股票）将用于扩建项目。 另有16亿美元（其中包括价值10亿美元力拓股票）将用于荷普山（Hope Towns）的4号项目的开发。该项目将使产量将维持在每年2.3亿吨左右。

力拓计划通过如下方案把其皮尔巴拉铁矿的年产能提升在3.33亿吨：

目前年产能2.22亿吨：

年产能到2011年第一季度末达到2.25亿吨-- Dampier港系统（正在实施）

年产能到2012年第一季度末达到2.3亿吨-- Dampier港系扩建（正在实施）

年产能到2013年年底达到2.83亿吨/年-- 兰伯特角港第一期工程使年产能增加5000万吨（目前已获得批准，即将实施）

年产能到2015年年底达到3.3亿吨-- 兰伯特角港第二期工程使年产量增加5000万吨（目前可行性研究已经获得批准）

兰伯特角港的扩建项目和为扩建铁路和矿山的产能的投资项目尚需得到相关政府及有关部门的批准后才能最后确认。

关于力拓

力拓是全球领先的国际矿业集团，总部设立在英国伦敦，属双上市的公司结构，力拓股份公司（Rio Tinto plc）在伦敦与纽约上市，力拓有限公司（Rio Tinto Limited）在澳大利亚上市。力拓集团集矿产资源勘探、开采及加工于一体，主要产品包括铁矿、铝、铜、钻石、硼砂、高钛渣、工业盐、铀等。公司的生产经营活动遍布全球，主要资产分布在澳大利亚和北美洲，同时在亚洲、欧洲、非洲和南美洲也有大量业务。

欲了解更多信息，请与力拓中国区企业关系部联系：

潘佳媛
电话: +86 (21) 6103 3686
电邮: Amy.Pan@riotinto.com